-
1 болтать ногами
v1) gener. mit den Beinen baumeln, mit den Beinen zappeln, mit den Füßen baumeln, mit den Füßen bämmeln, mit den Füßen wippen, strampeln (и руками), strampfen (и руками)2) jocul. den Esel zu Grabe läuten (ñèäÿ)
См. также в других словарях:
Bein — Lauf (Wildtiere); untere Extremität; Knochen; Gebein * * * Bein [bai̮n], das; [e]s, e: 1. Gliedmaße zum Stehen und Sichfortbewegen bei Menschen und Tieren: das rechte, linke Bein; gerade, krumme, schlanke, dicke Beine; die Beine ausstrecken. Syn … Universal-Lexikon
Esel — ›Der Esel nennt sich immer zuerst‹, auch: ›Der Esel geht voran‹: Spott über einen unhöflichen Menschen, der sich unbescheiden an erster Stelle nennt, beansprucht, was ihm nicht zukommt. Auf das Tier selbst angewendet, umschreiben die Sprichwörter … Das Wörterbuch der Idiome